7 “我實(shí)在沒辦法拿起屠刀”

皮治走進(jìn)云柏妍的辦公室時(shí)，她已經(jīng)坐在書桌前等候，他把她的便條放在桌上，不吭一聲便坐下。
云柏妍拿起便條，假裝從容不迫地看。“怎么樣？”最后她說。
“這絕對不可以接受。”皮治堅(jiān)稱。
“為什么？你的預(yù)算案是根據(jù)招生人數(shù)的預(yù)測批核的，現(xiàn)在事實(shí)證明那項(xiàng)預(yù)測把人數(shù)夸大了三百多。”她的態(tài)度非常強(qiáng)硬，“根據(jù)實(shí)際招生情況削減預(yù)算開支，有什么不妥。”
“這并不是經(jīng)營商學(xué)院的方法。” 他極力抑制自己的怒火，“我們現(xiàn)在不是經(jīng)營街頭巷尾的雜貨店，不能為了小小的波動就修改策略，一定要根據(jù)長遠(yuǎn)的策略來辦事。”
“什么長遠(yuǎn)策略？”云柏妍輕聲問。
這一問題險(xiǎn)些令他座不穩(wěn)，除非每年預(yù)算開支慣性地增加15%也稱得上策略，否則他們根本就沒有策略可言。另一方面，他實(shí)在不想跟云柏妍繼續(xù)爭論商學(xué)院前途的問題。
“皮治，商學(xué)院一定要根據(jù)實(shí)際招生人數(shù)來削減預(yù)算。”她重復(fù)說。
“你知道這做法是不切實(shí)際的。”他不耐煩地回答，“事實(shí)上，學(xué)生人數(shù)下降不等于教學(xué)成本會減輕。”
“我們可以閃出一些科目。”她堅(jiān)持。
“太遲了。”他斬釘截鐵地說。
“不，絕對不遲。”她依然非常堅(jiān)決，“過去兩年間，商學(xué)院的自選課程數(shù)目大幅度增加了五成，你不用等明年，大可以在下學(xué)期就刪除一些。”
“這將會是行政上的噩夢。”他反對。
云柏妍不理會他，繼續(xù)說：“而很多必修課程，你同時(shí)開辦兩班甚至三班，合并它們吧，用少一些副教授也不礙事。”
20分鐘后，皮治敗陣了，頹然撤出云柏妍的辦公室。而云柏妍也并未覺得高興，她知道自己只不過贏了一場小戰(zhàn)役，商學(xué)院的各個評審委員會依然在處理轉(zhuǎn)入永久職系的推薦書，和積極為新的大樓籌款，但她確信如果傾盡全力，是有辦法阻止他們的。
云柏妍拿定主意，按一按對講機(jī)，對秘書說：“請接高斯密。”
高斯密到機(jī)場接了云柏妍，他們步入他的作架時(shí)，云柏妍說：“我們哪兒都不去，只駕車兜兜風(fēng)。”
他并不感驚訝，他們以前曾經(jīng)說過，車上是少數(shù)他們可以密談而不受騷擾的地方。
兩分鐘后，他們駛上了通往郊區(qū)的高速公路，路上車輛稀少。
“高斯密，我不知道應(yīng)該怎樣做。”云柏妍輕聲說。
高斯密認(rèn)識她已經(jīng)有一段很長的時(shí)間了，知道這個堅(jiān)強(qiáng)而精明的女人并不需要他協(xié)助去分析她面對的矛盾，在她能夠清楚了解自己的難題之前，她絕不會對任何人說，那怕是他，她找他一定是為了尋找難題的解決方案，他耐心等待她繼續(xù)說下去，他等了良久。
“還記得我們上一次在華盛頓的談話嗎？”她說。
“關(guān)于商學(xué)院招生人數(shù)下降的事。”他說，以示他沒忘記。
他當(dāng)然不會忘記，作為一所擁有商學(xué)院的大學(xué)校長，高斯密自然關(guān)注這件事，不但關(guān)注，而且十分擔(dān)心，他在那次華盛頓晚宴之前已開始擔(dān)心了，那次聚會令憂慮加深，但其后每天繁重的工作令他不得不暫時(shí)把事情放下，直到云柏妍來電，又舊事重提。
“我認(rèn)為在華盛頓的聚會里，我們對這個問題的分析并不正確，情況比我們想象的嚴(yán)重得多。”云柏妍斷言。
高斯密一向視她為同行中最有遠(yuǎn)見的人之一，所以她最后那句話使他非常憂慮，他焦急地等待她說下去。
“我們非常擔(dān)心商學(xué)院的報(bào)讀人數(shù)逐漸下降的趨勢。”云柏妍開始解釋，“那次在華盛頓，我們說商學(xué)院大幅增加名額，超出了市場對工商管理碩士的需求，而造成這局面。”
“我們也猜測市場上有流言，說工商管理碩士學(xué)位不再能保證一份優(yōu)厚職位。”高斯密補(bǔ)充。
“對，那次聚會后，我進(jìn)行了一個很廣泛的調(diào)查，證實(shí)了這件事。”
“可以給我一份報(bào)告嗎？”高斯密問。
“當(dāng)然可以。但是，高斯密，恐怕我們的分析犯了一個基本錯誤，我們有意或無意的將法學(xué)院招生的問題引申到商學(xué)院去，雖然兩者的癥狀非常相似，但我擔(dān)心背后原因有極大的區(qū)別。”
她聽了一下，然后繼續(xù)說：“法學(xué)院正經(jīng)歷供求之間的正常調(diào)整，他們的問題是供過于求。”
“不止供過去求那么簡單，誰需要那么多律師？”
她不理會他的意見。“但在商場上情況就截然不同了，我們?nèi)赃h(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足市場的需要，供過于求不可能是成因。”
“你怎么知道呢？”
“任何人都知道市場嚴(yán)重缺乏具備資格的管理人才，你的大學(xué)也可以用上一批吧？”
“絕對可以，如果我能夠踢走那批無能的小丑的話。”高斯密說。
她笑著說：“噢，高斯密，和你在一起真是件樂事。”
“我不會說‘彼此彼此’來逗你開心，除非你說出我要的答案。”
“什么答案？”
“如果我們并沒有供過于求，為什么會見到同樣的癥狀？”
云柏妍又開始嚴(yán)肅起來了，她說：“我并沒說過我們沒有供過于求，而是說我們還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足市場的需要。”
“算是可憐我吧，不要再叫我猜迷了，我只是一個土頭土腦的大學(xué)校長。”高斯密半開玩笑地央求。
“高斯密，要到什么時(shí)候我們才能睜開眼睛？”她平靜地問。
“就請你替我睜開它們吧。”他語帶諷刺地請求。
云柏妍沒有回應(yīng)，她感到懊惱極了，事實(shí)是多么明顯啊，就像涂在墻上的告示，亦像一條大棒當(dāng)頭劈下來，但高斯密居然視若無睹，既然如此，何必警醒他？
他揉一揉她的手。“求求你。”他的聲音充滿著真誠的企望，算了吧，她也花了相當(dāng)長的時(shí)間才能正視這問題啊。
她開始解釋：“法律系學(xué)生從法學(xué)院得到的不只是一張紙，更是實(shí)質(zhì)的知識，你有沒有見過有人自夸可以不經(jīng)學(xué)習(xí)就能成為一個好律師？”
“我只知道，有人認(rèn)為好律師都死光了。”他嘗試去逗逗她。“我明白你的意思，幾乎沒有人會說沒有工商管理碩士學(xué)位，就不能成為好經(jīng)理。你和我都沒有工商管理碩士學(xué)位，但我們都在主管龐大的機(jī)構(gòu)。”
她說：“過去幾個星期，我用盡機(jī)會去聽取經(jīng)理們對我們教學(xué)的評價(jià)，高斯密，我聽到的糟極了，普遍的共識就是，所教的基本上是垃圾。”
“你夸張了點(diǎn)吧？”
其他的時(shí)候，這樣的評語必會招來云柏妍尖銳的譴責(zé)，在其他時(shí)候高斯密也不會作這樣的評語。
“有些經(jīng)理告訴我，他們十分失望，甚至決定不再招聘工商管理碩士，其他經(jīng)理則說他們甚至勸阻那些有意報(bào)讀的人。”
高斯密有足夠時(shí)間把她的表述聯(lián)系到他的親身體驗(yàn)，兩者確實(shí)吻合，他慢慢說：“你是指，我們宏偉的城堡其實(shí)建筑在浮殺上。”
“我們面對現(xiàn)實(shí)吧，高斯密，我們并沒有供應(yīng)市場所需。”
他們沉默了一會，高斯密嘗試消化她的話，然后說：“但是，云柏妍，這是不可能的，如果你說得沒錯，根本就不會有人報(bào)讀了。我們收取數(shù)萬美元的學(xué)費(fèi)，他們付出多年寶貴的青春，而我們提供的卻是毫無價(jià)值的東西？如果這是事實(shí)，他們早已槍斃我們了。不，云柏妍，一定是你弄錯了。”
“高斯密，你要我怎樣？要我認(rèn)錯嗎？你想證明我只不過是神經(jīng)過敏兼杞人憂天嗎？這又有什么用？根本改變不了事實(shí)啊。”
她終于喚醒了他，他再不能把這問題當(dāng)作小事一宗，或會議眾多議題中普通的一項(xiàng)，他知道她說的對，他的朋友之中，差不多沒有一個認(rèn)為工商管理碩士學(xué)位是重要的，就連他自己在聘請經(jīng)理時(shí)，也不會把它視為考慮的因素，但……
“云柏妍，請回答我，究竟是什么原因我們還未跌至粉身碎骨？”
“人們對高等教育的尊崇。”她沒精打采地回答，“一份我們某些部門應(yīng)得的尊崇，但不是所有部門。”
對他來說，這解說合乎邏輯。他的腦筋加速運(yùn)作，嘗試去找出這話的含義，他說：“當(dāng)企業(yè)界不再尊崇大學(xué)學(xué)位時(shí)，真正的崩潰便發(fā)生了，我懷疑到時(shí)多少商學(xué)院能夠支撐下去。云柏妍，我們一定要有所行動，必定要挽救商學(xué)院，它是我們大學(xué)的一半。”
“我們沒有什么可以做的了。”云柏妍坦誠地說，“管理是一門藝術(shù)，我們卻把它當(dāng)作科學(xué)去教，這樣不可能見效，現(xiàn)在不能，將來亦永遠(yuǎn)不能。”
“我不同意。”高斯密非常堅(jiān)決，“它不是一門藝術(shù)，機(jī)構(gòu)都有運(yùn)作程序，他們在經(jīng)清楚界定的架構(gòu)內(nèi)運(yùn)作，并訂立規(guī)章制度。管理不是單憑印象和直覺，在許多企業(yè)，很多東西甚至可以用數(shù)字來衡量。”
她想了想。“你說得可能對。”她不想繼續(xù)爭辯，“你是否真的認(rèn)為，現(xiàn)水平的管理就像一門精確的科學(xué)？”
“如果是，我們就沒有這些麻煩了。”他說。
“你是不是亦同意我們不應(yīng)該寄望奇跡降臨？或妄想管理學(xué)問會在短期內(nèi)轉(zhuǎn)化成一門科學(xué)?”她問。
她沒有等他回答，便說：“那么，有一點(diǎn)非常明確：我們不能坐以待斃，任由商學(xué)院慢慢倒下。高斯密，我們一定要快快行動，這是我們的責(zé)任。”
“你有什么提議？”他輕聲問，她差點(diǎn)聽不到。
“我們唯一能夠而且必須做的，就是開始謹(jǐn)慎地收縮商學(xué)院。”
以后的三英里路上，誰也沒有說過一句話，高斯密思考著這句話的含義，云柏妍亦然。
“云柏妍，我必須苦澀地謝謝你，但你從老遠(yuǎn)飛來，應(yīng)該不只是為了睜開我的眼睛，你一定是遇上了困難，究竟是什么。”
“高斯密，我力不從心。”她承認(rèn)，“我經(jīng)一番奮斗，成為大學(xué)校長，就是為了建設(shè)一個環(huán)境，培育年輕人和求上進(jìn)的人，但現(xiàn)在我唯一求存的方法就是左砍右劈，我實(shí)在沒法拿起屠刀。”
“我明白。”他靜靜地說，“但是，云柏妍，現(xiàn)在你我都知道，繼續(xù)拒絕面對這個問題會帶來的后果，商學(xué)院必定會走下坡，如果我們現(xiàn)在還不開始整治一下，創(chuàng)傷將會更大，商學(xué)院可能更會拖垮其他部門，我們一定要對這幾千人負(fù)責(zé)啊。”
“我知道，相信我，我真的知道。但是，高斯密，我不能這樣做，我就連第一步也邁不出，我嘗試停止批出永久職系，商學(xué)院認(rèn)可了八個候選人，我看過他們的檔案，上面所載的并不多，但從有限的資料中，你可以看見他們?yōu)榇烁冻隽硕嗌傩难�，投入了多少時(shí)間，我可以想象到他們的家人，可以想象到這樣做會怎樣毀掉他們。”
“不要誤會。”她補(bǔ)充說，“除去沒有真才實(shí)學(xué)的人，我絕對不會猶豫，也決不心軟，但這些候選人應(yīng)該得到更好地對待，他們都是那么精明、勤勞的好人才。”
“讓其他人去當(dāng)屠夫吧。”她難堪地說，“我正考慮辭職。”
云柏妍并不是信口開河的人，他努力地克制自己不去提她那令人震驚的話，只是說：“你并沒有宰殺他們，而是為他們做了一件好事。”
她差不多嗆死。
“聽我說。”他用她那粗粗的聲音繼續(xù)說，“讓他們現(xiàn)在就出去闖闖吧，他們都年輕，還大有作為，會為自己鋪路。你留他們多一年，他們的機(jī)會就減少一分，市場對他們的才華上市就少一分，而他們的適應(yīng)能力更減少一分。”
她并沒有回答。五分鐘后，她把手搭在他的手上，說：“駛回機(jī)場吧，我還趕得上六點(diǎn)起飛的班機(jī)。”
他們沉默地駛回機(jī)場。
當(dāng)她離開時(shí)，她吻吻他的面頰，說：“高斯密，你真是我的摯友。”

巨靈鳥整理

來源：巨靈鳥 歡迎分享本文